Wystarczy słowo,
by zacząć zmianę

Wspieram feminatywy

Język ma wielką moc! Wpływa na postrzeganie wielu aspektów życia, w tym zawodów, które często kojarzone są jedynie z mężczyznami.

Jako bank zmieniającego się świata chcemy, aby każda kobieta i każdy mężczyzna miał równe szanse w wyborze kariery zawodowej. Dlatego wspieramy feminatywy, czyli żeńskie formy gramatyczne opisujące m.in. zawody. Pomagają one walczyć ze stereotypami i wyrównywać szanse między płciami.

Efekt
feminatywów

Przeprowadziliśmy badanie wśród dzieci i dorosłych, które pokazało, jak stosowanie męskich lub neutralnych rodzajowo nazw zawodów zmienia postrzeganie przedstawicieli tych profesji wśród dzieci oraz w jaki sposób wpływa na percepcję osobowości wśród dorosłych. Sprawdź najciekawsze wyniki i pobierz raport z badania.

Zobacz film efekt feminatywówzobacz film
  • 80% wizerunków naukowców narysowanych przez dzieci przedstawiało mężczyznę
  • 2-krotnie częściej na rysunkach pojawiały się kobiety gdy używano nazwy zawodu neutralnej płciowo
  • niemal 40% dorosłych Polaków przejawia przynajmniej umiarkowany entuzjazm wobec feminatywów
  • 58% dorosłych Polaków uważa, że język powinien nadążać za zmianami na świecie
Pobierz raport z badania

Źródło: Badanie "Jak język kształtuje rzeczywistość", wykonane w lutym 2022 r. na zlecenie Banku BNP Paribas przez firmę Difference; n=248 dzieci w wieku 9-13 lat, a także badanie online n=400 dorosłych w wieku 18-60 lat.

Przeczytaj

Feminatywy w języku polskim nadal potrafią budzić wątpliwości. Przekonaj się, że ich stosowanie ma ogromne znaczenie i przeczytaj artykuły przygotowane przez naszych partnerów.

Feminatywy – co to i dlaczego warto je stosować?

Kontrowersja? Niepotrzebna nowomowa? Dziwne twory, które utrudniają zrozumienie wypowiedzi? Zdecydowanie nie! Feminatywy są obecne w naszym języku od lat – w polszczyźnie pojawiły się w XIX wieku.

Czytaj artykuł

Wystarczy słowo – znajdziesz je w książce

Dlaczego warto wybierać książki, w których są obecne feminatywy? Jak działa „magia czytania” na długo po odłożeniu książki? Swoją wiedzą i doświadczeniami dzieli się wydawnictwo Poławiacze Pereł.

Czytaj artykuł

Forum Równości Płci

Dlaczego warto zakładać Forum Równości Płci? Na przykładzie Akademii Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej przedstawiamy inicjatywę, w której uczestnicy i uczestniczki zgłębiają, jak słowa kształtują, wzmacniają lub kwestionują relacje władzy i zależności oraz pozycjonowanie jednostek i grup społecznych.

Czytaj artykuł

Słowo w słowo
z kobietami

Posłuchaj, jak cztery wyjątkowe kobiety komentują w podcaście badania, które przeprowadziliśmy wśród dzieci i opowiadają o feminatywach oraz ich wpływie na teraźniejsze i przyszłe życie kobiet.

  • Ewelina
    Moroń
    Ewelina Moroń

    Językoznawczyni, trenerka prostej polszczyzny i efektywnego pisania - przytoczy historię feminatywów. Będzie o języku, który kształtuje rzeczywistość i bardzo mocno wpływa na postrzeganie innych.

  • Janina
    Bąk
    Janina Bąk

    Statystyczka, autorka bestsellerowej książki, zabierze cię w statystyczny świat niewidzialnych kobiet i mężczyzn. Porozmawiajmy o nierównościach, które determinują codzienność tysiąca Polek i Polaków.

  • Joanna
    Czeczott
    Joanna Czeczott

    Politolożka i reporterka, redaktorka naczelna magazynu „Kosmos Dla Dziewczynek”, które wzmacnia dziewczynki oraz wspiera je w realizacji ich marzeń opowie o niespełnionych aspiracjach dziewczynek.

  • Agnieszka
    Konarzewska
    Agnieszka Konarzewska

    Dyrektorka Departamentu Komunikacji Marketingowej w Banku BNP Paribas przedstawi wyniki badań i opowie, jak ważny jest temat feminatywów dla banku.

Zmianę zacznij
od słowa

W niektórych sytuacjach użycie właściwego feminatywu może nastręczać nieco trudności. Nic dziwnego - wiele słów nie zadomowiło się jeszcze w naszym języku. Skorzystaj z naszego słownika żeńskich nazw zawodów.

Po wpisaniu męskiej nazwy zawodu otrzymasz żeńską nazwę oraz komentarz, jeśli dany feminatyw ma kilka wariantów lub nie jest powszechnie stosowany. Możesz zagłosować na wariant, który jest Tobie bliższy, a jeśli nie możesz znaleźć nazwy jakiegoś zawodu, zgłoś nam, postaramy się go dodać do słownika.

zobacz przypis

Indeks opracowano pod redakcją doktorki Eweliny Moroń. Wszystkie hasła konsultowano z językoznawczyniami, wykonawczyniami danych zawodów i osobami, które po prostu lubią stosować żeńskie formy. Skoncentrowaliśmy się tylko na nazwach zawodów oraz zrezygnowaliśmy z hybrydowych konstrukcji „pani + forma męska".)

Dla lepszej czytelności słownika ograniczyliśmy wyspecjalizowane nazwy zawodów do ich wspólnego członu: specjalista ds. rachunkowości, specjalista ds. promocji - specjalistka, agent nieruchomości, agent celny - agentka, itp.

    Wpisany przez Ciebie zawód nie występuje w naszym słowniku. Wyślij go nam, a my postaramy się dodać feminatyw.

    Zawód, do którego szukasz feminatywu to:

    Proszę czekać...

    Dziękujemy za zgłoszenie.
    Po weryfikacji postaramy się dodać feminatyw do słownika.

    This site is protected by reCAPTCHA
    and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

    Zamknij Wyślij słowo
    Zagłosuj na feminatyw, który preferujeszWyniki głosowania

      Zobacz też hasło:

      Nasi
      partnerzy

      • BNP Paribas Leasing Solutions (logo)
      • Difference (logo)
      • Kosmos (logo)
      • Pracuj.pl (logo)